وبسايت باليوود وان تقديم ميکند Bollywood1.co سفارشي از محسن نادمي
این سریال حاوی الفاظ رکیک می باشد
برادر ، برادر
می فهمی چه خبره؟
هتل ما تکمیل شده
هتل ما؟
دیوا
پلیس داره درباره پرونده دورای راج تحقیق می کنه
الان دارن روی تو تحقیق می کنن
احتیاط کن
چی تو دستته؟
هیچی رییس
چی تو دستته؟
هیچی رییس
چی تو دستته؟
"شاه سفید" ترجمه ای از وبسایت بالیوود وان
قسمت پنجم : تله
مترجم : فواره
نمی فهمم
چرا باید با مواد فروشی به بچه ها پول در بیاری؟
ها؟
از اون
نصفش رو افرادت می گیرن
دوران اقتدارت تموم شد
دیگه نمیتونی اینجا تجارت کنی
...فقط چون از دورای راج، پول گرفتم
باهات خوب رفتار می کنم....
و گرنه اوضاع فرق می کرد
دستورمون کشتن توئه
کل جنسات گرفته شده
شبانه از اینجا برو
فقط میتونم بهت یه فرصت بدم
امیدوارم حرفمو درک کنی
آقا
دیگه اونا رو به بچه های مدرسه ای نمی فروشم
جنس رو بدین ، من برم
جنس؟
نمی فهمی میگم شبانه برو؟
امیدوارم حالیت شده باشه
رییس
سوخاری یا با کاری؟
سوخاریش کن ادویه هم زیاد بزن
باشه رییس
این کسب و کار منه ،کونی
تو کی هستی که مسیرشو تغییر بدی؟
کسی گفت اونا رو به بچه مدرسه ای ها بفروشی؟
رقابت شدید بود
همه جا دلال هست
برای فروختن کل جنس
گفتم بچه مدرسه ای ها بهترین گزینه هستن
پدرت تو اداره پلیسه؟
که تن لشت رو از زندان در بیاره؟
ها؟
این بار از من بگذرین
تکرار نمیشه
ریدم تو عذرخواهیت
نمیتونی زنگ بزنی؟ دو روزه که رفتی
اون همش زنگ می زنه
ها؟
عذرخواهیت به درد نمی خوره
پول اجناسی که برداشتی رو آماده کن و دو روزه ناپدید شو
نمیتونم 2 روزه جورش کنم
میشه یکم جنس بهم بدین؟
درستش می کنم
امروز پنجشنبه اس بعدش میشه جمعه و شنبه
اگه تا شنبه جورش نکنی تیکه تیکه ات می کنم
گور بابای پول
حداقل درسی برای خائنین به من میشه
افتاد؟
نمی فهمی؟- یه لحظه وایسا-
یک دقیقه میخوام ببینمش- چه مرگته؟-
برو
یک دقیقه
هی؟ اونجا چه خبره؟
هیچی
رییس منم دیوا
من زیر دست الکس کار می کنم
پلیس جنسای منو گرفت
اون دیگه بهم جنس نمیده
...اگه باهاش صحبت کنین
من اینجا با همه چیز از جمله گندهای شما سر و کله می زنم
بعد تو داری مستقیما با من معامله کنی؟
برای معامله اینجا نیستم
اگه بهم کمی جنس بدین زنده می مونم
مادرجنده ، برو تا اعصابم خورد نشده
کاری نکن اول صبحی آدم بکشم
!بیرون
!برو بیرون
من یک اشتباه کردم
دارن اذیتم می کنن
نمیدونستم کدوم جناح رو انتخاب کنم
اگه زودتر نتیجه گیری نکنم
قطعا منو می کشن
بین زندگی و مرگ
فقط یک روز فاصله بود
من علاقه ای به مُردن ندارم
ولی در این تجارت مرگ بدیهیه
ولی زنده موندن سخته
من تصمیم گرفتم زنده بمونم
خطر در کمینه
و بدترین حالت ممکن ، مرگ منه
اگه این یه روز رو بگذرونم
کشتن من شاید غیرممکن باشه
خیلی غیرممکن
اینجان؟
تا دو دقیقه دیگه می رسن
برادر من ترسیدم
چرا بترسی؟
اگه آدم هاشون بیشتر باشه چی؟
اگه گیر بیفتیم؟
دنبال یه چیزی باش که براشون با ارزشه- با ارزش؟-
ببین دنبال چی هستن
و از دور خارجش کن
بعدش؟
با اینکار اونا وحشت می کنن
چرت و پرت میگن
به ما فضا میدن که از اونجا فرار کنیم
ها؟
این چه وضعشه رفیق
چرا مجبوری به بچه مدرسه ای ها مواد بفروشی؟
کس مغز ! مسئله فروش نیست
مسئله رشد تجارته
در آینده ، اگه شما هم رشدی داشته باشین
یه مسئله اینطوری براتون درست می کنن
میخوای ما چه کار کنیم؟
هی ، این چیه؟
مجموعه ، برادر
بده
برو
برادر دیوا
بله؟
چیه؟
یه لحظه
چه مرگته؟
شنیدم مشکلی هست شاید کمکی ازم بر بیاد
گور بابات اگه کمک کنی ، دیوث
!گمشو
زود باش
بریم
دهنش بوی شیر میده ولی میخواد کمک کنه
هی
اگه این شنبه رو زنده بمونم
کسی دستش بهم نمی رسه
چی میگین؟
نمی فهمم
میگن میخواین پیش اون بمونید و تا موقع مرگ گدا باشید
یا پیش من بیایین و سر و سامون بگیرین؟
منکرش نیستم ولی ما عجله داریم
هی بله یا نه
باشه بگو
منم هستم
می گفتی امروز هتل پرشده؟
بله رییس
حالا چه کار کنیم؟
هی
خدای من
چیه دایی؟ باز خواب کاراته می دیدی؟
عادی شده
امروز چند تا استخون رو شکوندی؟
منو مسخره می کنی؟
دایی درد میاد
لطفا ولم کن
سعی کن آزاد بشی- مواظب باش-
ولم کن
نمیتونی آزاد بشی نه؟
من همسن تو بودم کمربند سبز داشتم
حالا قبول کردی که کاراته چقدر قدرت داره؟
حالا انگار کمربند سبز بهترینه
داری برای یک بچه قهرمان بازی در میاری
دایی قلقلکم نده
خیلی درد داره
ولم کن
خدا روشکر
بخند
یک ، دو ، سه چهار ، پنج
زدمت
یه بار بردی، شاد نشو
مگه هر دفعه نمی بازی؟
حالا تو تاس بنداز
مهره ام هنوز حرکت نکرده
همون تو باشه ، جاش امنه
و گرنه بازم می زننت
این باید اولین حرکت باشه
یه چیز رو میدونید؟
خیلیا نقشه می کشن که رییس شما رو بکشن
تا وقتی کسی ندونه که اون اینجاست مشکلی نیست
اگه بفهمن
این پایانش میشه
به کسی نگین
درستش اینه که ما بهت بگیم
ولی تویی که داری ما رو نصیحت می کنی
باید می گفتم
یه چیز دیگه بگم؟
اگه دیوا رو بکشن
بعدش میان شما رو بکشن
پس بهتره مواظب باشین
ببینید
شما اینجا تازه وارد هستین
کشتن رییس شما آسون نیست
...اونایی که تو کار ، نقش مهمی دارن
فکر کردین چرا رییستون گفته که بیرون بمونن؟
اگه کسی به فکر کشتن رییس شما بیفته
اونا رو می کشن
ولی به این معنی نیست که ما دست روی دست بگذاریم
ما باید مراقب باشیم
برادر ، اگه واقعا مخفیگاهمون رو بفهمن
و به ما حمله کنن ، چی؟
با اینحال اگه کسی اینکارو بکنه
اينستاگرام باليوود وان @Bolly1official
یه لحظه
بله برادر- کی تو رو فرستاده؟-
رییس مریض شده بود گفت من برم
باشه برو
چی شده؟
چرا پلیس اومده؟
هی ، آب بیار
گوش کن بچه ها کجا رفتن؟
فکر کردی کجا رفتن
حتما یه جایی پلاس شدن
یه جور می پرسی انگار تازگی داره
حیوون ها ، هیچوقت موقع نیاز دم دست نیستن
اون بیرون باید با سگ های ولگرد تا کنم
راوی
بهتره سوار جیپ بشی
علیه من مدرک دارین؟
میدونم بزرگترین توزیع کننده در این منطقه ای
خانم چه شوخ طبع هستین
خونه رو بگردین- بله خانم-
گفتن بهش فایده نداره
فکر کردین اینجا چی پیدا می کنین؟
پسر
بیا اینجا
اسمت چیه؟- گانش-
کلاس چندمی؟- هفتم-
کدوم مدرسه؟
سیگما ماتریکولشن- خانم-
اگه لازمه ، با من صحبت کنید
پای پسرمو به این قضیه باز نکنید
و گرنه اوضاع بدتر میشه
مدرسه ات نزدیکه؟
به خونه تون نزدیکه؟- خانم-
خانم کل خونه رو گشتیم
مدرکی پیدا نکردیم
باشه
کوله پشتی بچه رو می گردی؟
بله خانم
خانم
این تو کوکائین هست
چه کار کنیم؟- اون بچه اس خانم-
اگه اونو در مدرسه جونیل بگذاریم
حداقل واسه 10 -12 سال اونجا می مونه
لطفا بهم گوش کنید
خانم ، اینجا رو ببینید
خانم
بیایید سر این قضیه سازش کنیم
لطفا بهم گوش کنید اون یک بچه کوچکه
خیلی خب بچه رو بازداشت کنید
مواظب مدارک باشید
لرد کریشنا
یه جوری باید کل ارزها رو تبدیل کنیم
وقتی برمیگردیم باید با مرسدس باشیم
باید با مرسدس سفر کنیم
!زنده باد
خب قدم
از ارزها چه خبر؟
مشتاق تبدیل شدن هستن
56
57
58
59
60
61
62
63
64
زود باش اونو بهم بده
زود باش ببندش
قدم نیازی به وحشت نیست
حتما اون پادو بوده
گفته بودم شام بیاره
مرغ کامل و
خوراک کاری هم کنارش
حتما اومده اونو بهم بده
من بهش 2000 روپیه دادم دلیلش همینه
برادر مرغ کامل سفارش دادی؟
من دارم از گرسنگی می میرم
وایسا الان برات میارمش
اوه نه
اوه برادر
بالیوود وان Bollywood1.CO